Tribuna Israelita

Descubren en Israel los manuscritos judíos etíopes más antiguos hallados hasta la fecha

Investigadores de la Universidad de Tel Aviv (UTA) identificaron en Israel dos ejemplares del Orit —la Torá de la comunidad judía etíope Beta Israel— que datan del siglo XV, lo que los convierte en los manuscritos del judaísmo etíope descubiertos hasta ahora.

 

El hallazgo se produjo en el marco del programa “Guardianes del Orit”, dedicado a documentar y preservar el legado espiritual de los judíos de Etiopía, durante el cual especialistas internacionales, nacionales y líderes comunitarios, registraron recientemente 17 libros sagrados, incluidos los dos Orit del siglo XV además de otros dos del siglo XVIII y trece adicionales que datan de entre los siglos XVII y el XX.

 

Al respecto, la profesora Dalit Rom Shiloni, promotora del programa, explicó que el hallazgo de estos manuscritos -escritos en ge’ez, lengua litúrgica reservada a los kessim (líderes religiosos de Beta Israel), y que continúan utilizándose en las casas de oración etíopes en Israel – es muy especial ya que hasta el momento los textos de esa época de la región de los que se tenía conocimiento eran exclusivamente cristianos.

 

Asimismo, señaló que además representan una conexión entre la memoria comunitaria y la tradición viva de Beta Israel, por lo que se convierten en un importante patrimonio nacional.

 

Información y fotografía: Enfoque Judío 

Tags Relacionados: