Un equipo de historiadores neerlandeses, liderados por la Dra. Rosa de Jong trabajan en un proyecto de digitalización con el objetivo de preservar la historia judía en Surinam.
El proyecto, que incluye, más de cien mil documentos históricos que narran siglos de vida judía en el país caribeño y fue impulsado tras un reciente incendio que amenazó el centro histórico de la capital del país, incluyendo la sinagoga local de Neve Shalom, busca proteger el archivo que ha resistido al paso del tiempo.
De Jong había utilizado el archivo como parte de su tesis doctoral sobre los refugiados judíos que huyeron a América del Sur durante la Segunda Guerra Mundial. Tras concluir su investigación en la Universidad de Ámsterdam, De Jong consiguió fondos y regresó a Paramaribo decidida a digitalizar en alta calidad los documentos que incluyen, entre otros, actas de nacimiento, registros de bodas, ventas de tierras y correspondencia que datan desde el siglo XVIII.
El resultado fue más de 600 gigabytes de historia digitalizada, almacenados en varios discos duros, uno de los cuales que será donado al Archivo Nacional de Surinam, que integrará los documentos a su colección histórica digital.
Información: Aurora
Fotografía Mark Ahsmann
