Como cada año en vísperas de la Semana del Libro Hebreo que se festeja en el verano, la Biblioteca Nacional de Israel, publicó recientemente el informe anual de cifras editoriales en el país.
En este contexto, se explica que al analizar los cambios y las tendencias de los libros publicados, se pueden entender “tendencias y patrones” de la cultura y la sociedad nacional. Este año, el informe destaca varios cambios así como “una cierta recuperación” en la mayoría de los géneros editoriales, con varias publicaciones que se habían pospuesto debido a la guerra.
Puntualiza, entre otros datos que durante el año 2024 en Israel se publicaron un total de 6,928 libros físicos, lo que representa un aumento significativo (15%) en comparación a los 6,037 libros publicados el año anterior y, especifica que el aumento se expresó principalmente en los géneros de prosa, libros para niños y jóvenes, literatura de la Torá y estudios judíos, así como en la escritura de muchos libros que tratan de la masacre del 7 de octubre, la guerra y sus múltiples ramificaciones en la sociedad israelí y la diáspora judía.
Paralelamente, destaca la publicación de 1,793 libros digitales, que representan un pequeño aumento en comparación a los 1,762 publicados el año anterior, abordando principalmente los géneros de humanidades, sociedad israelí y temáticas para niños y jóvenes.
Respecto al idioma de la publicaciones, el informe indica que la mayoría de los libros publicados en Israel (90%) en el 2024 fueron en hebreo, el 5% en inglés, 2% en árabe y, el resto en otros idiomas.
Es importante mencionar que este año, se incluyó un informe especial relacionado con el ataque del 7 de octubre y la Operación Espadas de Hierro, que señala que desde que inició la guerra en octubre de 2023 y durante el año 2024 se publicaron 548 libros – 82 en 2023 y 466 en 2024- que abordan directamente el ataque del 7 de octubre y la Guerra en Gaza.
Indica que los temas destacados en este género durante el 2024 fueron: los efectos de la guerra en el Estado de Israel y la sociedad israelí; la conexión entre la guerra y el judaísmo; literatura en prosa; libros dirigidos a niños y jóvenes y biografías.
Asimismo, agrega que el 70% de los libros sobre la guerra se publicaron en hebreo; 15% en inglés; 6% en árabe, 3% en francés y el resto, en otros idiomas, como italiano, turco, alemán, yidish, español, catalán y rumano.
Destaca también que, desde el 7 de octubre de 2023, la Biblioteca Nacional de Israel se ha esforzado por recopilar todas las publicaciones sobre este tema, tanto en Israel como en todo el mundo judío. Además, recopila y documenta materiales como elogios a los caídos y asesinados, pegatinas, oraciones especiales, documentación de proyectos conmemorativos, etc. y se ha puesto en contacto con comunidades judías en el extranjero para solicitarles el envío de libros y publicaciones sobre la guerra publicados fuera de Israel. Además de los 548 libros publicados en Israel sobre temas relacionados con la guerra, se han recibido 392 libros sobre el tema desde el extranjero, de modo que en 2024 la Biblioteca recibió un total de 940 libros sobre esta temática.
Por último concluye que “los libros dan forma a la identidad cultural (israelí y judía) y los datos del informe muestran que el pueblo judío sigue siendo “El pueblo del libro” (y también del libro electrónico), aun cuando la televisión e Internet desempeñan un papel (cada vez) más importante en la configuración de la identidad y la cultura”.
El informe completo 2024 (en inglés) puede ser consultado en el sitio web de la Biblioteca Nacional de Israel.
Información e imagen: The National Library of Israel
